和漢廿四孝（柳下亭種員撰・重宣画）・2 養老孝子

2番目は養老孝子。薪の束、大きな斧、腰に結わえた瓢箪。奥の滝から流れてきた川の水をちっちゃい盃で掬っています。

『和漢廿四孝』(東北大学附属図書館所蔵)
出典: 国書データベース，https://doi.org/10.20730/100445689

養老孝子（やうろうのかうし）

元正帝の御代　美濃国多度山の梺（ふもと）に
薪を伐て生業（なりはひ）とする貧しき民あり
父母　常に酒を好めども　おもひのままにすすむる事あたはず　
旦暮（あけくれ）これを嘆きしが　ある日柴からんとて　
かの山に登り　谷間に落ち来る瀧の水を手に結びて吞しに　
その味ひ　美酒（よきさけ）にかはらねば　喜びて持ち帰り　
両親にこれを進むるに　老も若やぐ心地するばかりなり　
帝　彼が孝をあつく感じたまひ　美濃守に任ぜられ　年号さへ
養老と改めたまひぬ
ーーー