コツコツ古典

間違いがあったらコメント下さい。

絵本和漢誉・28 齋萬年

変な生き物を捕まえている男の人。

「和漢絵本誉」国文学研究資料館所蔵 クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 ライセンス CC BY-SA

萬年(せいばんねん)
象?(かたち?)馬に似て 角髪なかく 全身火の烘る(あぶる?)がことし
齊萬年 怪じうを牽帰る

ーーー

齊萬年が怪獣を倒して持ち帰った、という話はよくわかりませんでした。「齊萬年鎖川打虎 (齊万年が鎖川に虎を打つ)」、虎を倒して肩に乗せて戻ってきた、という話は続三国志の中にありましたが。