欄間図式（上）・12　干傘

干傘（ほしかさ）

The British Museum所蔵

からかさのもやう　ひらきたるからかさは
ほねおもてはやげんに取
うらは地をすきてほねたかくほるべし
傘をかずすくなくして
あめなどをあしらいたるもよろし
又は此もやうにたよりて
或はあふぎ　或はうちわか
茶道具のたくひ　ゑほし　かんむり
ふで　ほうき　なとの道具やうのものに
思い付て　いくしなもよきづあるへきなり
ーーー
唐傘の模様　開きたる唐傘は
骨表は薬研に取
裏は地を透きて骨高く彫るべし
傘を数少なくして
雨などをあしらいたるもよろし
又はこの模様に頼りて
或は扇　或は団扇か茶道具の類
烏帽子　冠　筆　箒などの道具ようのものに
思い付て幾品も良き図あるべきなり