コツコツ古典

間違いがあったらコメント下さい。

欄間図式(中)・8 秋 筧(かけひ)

筧。懸樋。これも私は欄間で見たことないです。もしくは見ても気にしてなかったのかも。

The British Museum所蔵

かけひやりみつにつたのもやうは つるをすいふんほそくする事よし
よはきところはつたのはをいかほとも付とりあいよくすへし
また木はけやきにてもすぎにてもあれつたを色つけにして
かけひをいしはいにてすり又はささらすりあるひはすなすりにても
すこしふるびをつけて色かはりにしたるもよろし
み合にすへし
ーーー
筧 遣り水に蔦の模様は 蔓を随分細くする事よし
弱きところは 蔦の葉をいかほども付 取り合いよくすべし
また木は欅にても杉にてもあれ 蔦を色付けにして
筧を石灰にて磨(す)り 又はささら磨り あるひは砂磨りにても
少し古びを付けて 色かはりにしたるもよろし
見合にすべし

ーーー

蔦の葉には彩色して、筧は石灰やささら・砂で磨(す)って古めかしてもいいですよ、ということでしょうか。完成品の画像を見てみたいものですねー。