コツコツ古典

間違いがあったらコメント下さい。

欄間図式 (大岡隼人1734)

欄間図式(上)・12 干傘

干傘(ほしかさ) The British Museum所蔵 からかさのもやう ひらきたるからかさはほねおもてはやげんに取うらは地をすきてほねたかくほるべし傘をかずすくなくしてあめなどをあしらいたるもよろし又は此もやうにたよりて或はあふぎ 或はうちわか茶道具のた…

欄間図式(上)・11 芦鴈

芦鴈(あしにがん) The British Museum所蔵 へいさのらくがんのづなりすさきをたよりにして あしをおくべしがんはあまりしけきも もやうよろしからず上へつめて とりの尾のかたされたるは何ほどきれてもくるしからず下へさがりて くびのきれざるやうにすべ…

欄間図式(上)・10 桐盡

桐盡(きりつくし) The British Museum所蔵 一ふでぎり 是もまへに志るす まき馬のごとく 筆つきをすこしみせて いんほりにすべしきりの葉のかたちはさまざま ものずきにまかせて加えべしすかしいくま有共 同し高さ おなじならびにならぬ様にこころへてすゆ…

欄間図式(上)・9 雨中笹

雨中笹(うちうのささ) The British Museum所蔵 是は目出度もやうなり松竹は四きともに色をへんぜず猶しぐれにもとうやうせぬもの也そのうたに 木々の葉の いろつく秋の くれ竹はしぐれになをや みどりそふらん 又松にしぐれの哥にそめやすき よその こずゑ…

欄間図式(上)・8 浪兎

浪兎(なみにうさぎ) The British Museum所蔵 かやうのもやうのたぐひさまさまありうさぎなみ共に角をおろして丸くほりてはゆうげんならすうさぎ斗を角おろしすいぶん丸く見ゆるやうにしてなみはかどをたててうちをすこしそりにてすきくぼめいかにもうすく…

欄間図式(上)・7 秋

秋 The British Museum所蔵 すきくわにいんけんまめのもやうこれはつるものにてむつかしき物なりしかれども葉のおき所つるのはたらきをもつてつるもはもよはからぬやうのほり様あるへしまめの花は右のごとく葉はかくのごとく三はのうち下二ばはぢくなしみは…

欄間図式(上)・6 雑 貝盡

雑(ざう) 貝盡(かいづくし) The British Museum所蔵 うみべのもやう 海の字もかいとよむ舟の棹もかいとよむなれば かいつくしといふ心をよせてふねのかいをあしらふたるをものすきとするなり貝は右の方より 名をここにしるす まてがい さざい貝かうな あ…

欄間図式(上)・5 枚馬

枚馬 (←牛偏なら牧だけど木偏ですよね???) The British Museum所蔵 馬 まき共 いふべし 是は いんぼり也一ふてむまの図なれば やうぼりにはなりがたしうち付て書たる 筆ほうをあらはしてすかしほりにすへし ふてさきのつきあはぬやうに心得てほるべしお…

欄間図式(上)・4 雪中松

雪中松(せつちうのまつ) The British Museum所蔵 ゆきまつにみそれをあしらいたるなりしかれとも地のあきたるをよしとするときはみそれはなくともしかるへし 又みそれあるひは雨なとをあしらふときは松の木たち(木立)いかやうともなるへし とかくはにき…

欄間図式(上)・3 秋 菊尾花

秋 菊尾花(きくをばな) The British Museum所蔵 大きく数々あらば かけのはなをまじへたるもよし 惣して花のおもては 丸くみゆるやうに ふちをおろしうらは うすくみゆるやうに そりにて中をくぼめる也 葉のしへは 表はしへをやけんほりにほりとる裏は し…

欄間図式(上)・2 夏 沢杜若

夏 沢杜若(さはにかきつはた) The British Museum所蔵かきつはたは 花の色むらさきなるものゆへに 花を如此 ほりすかしてもしかるへし又白きも有ゆへに ひなたはかりも有へけれとも先はむらさきの花をしやうくはんするものゆへにかけひなたをまぢへて ほり…

欄間図式(上)・1 春 檜垣梅

春 檜垣梅(ひがきにむめ) The British Museum所蔵いんやうほり ひかきの内はかけにほり ひかきより上はひなたにほりすかすべしいんやうのもやうおくにくはしくみゆるくろき所はほりすかしと心えへきなりたたしこのみによりてのこらす かけに成ともひなたに…

欄間図式 (大岡隼人1734)

明日からは「欄間図式」という、欄間の図案が描かれた本をご紹介していきます。欄間彫刻はお寺の本堂などでよくお見掛けしますね。大英博物館所蔵、上中下の三巻です。 上から「夏 沢杜若(上巻)」「住吉景(中巻)」「海燕(下巻)」 ↓タイトル破れてます…